Unsere Fachgebiete

Wir übersetzen z. B. Dokumentationen, Produktblätter, Kataloge, Unter­nehmens­prä­sentationen, Webseiten und werbliche Texte, vor allem in folgenden Fach­gebieten:

• Maschinenbau
• Verpackungs­maschinen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie
• Reinigungsanlagen für die Lebensmittelindustrie
• Werk­zeug- und Schleif­maschinen
• Schweiß­aggregate
• elektrotechnische Ausrüstungen
• Hydrauliksysteme
• Wärmepumpen und andere Heizungsanlagen
• Forst- und Landwirtschaftsgeräte
• Baufahrzeuge
• IT und Software
• Heimelektronik
• Haushaltsgeräte
• Reinigungswerkzeuge
• Möbel, Einrichtungen und Fußbodenbeläge
• Mode und Schmuck
• Tourismus
• allgemeine Texte

Passt Ihr zu übersetzender Text nicht zu unseren Fachgebieten? Oder be­nö­ti­gen Sie eine Übersetzung in einer anderen Sprachkombination? Auch dann kön­nen wir Ihnen häufig weiter­helfen: Zusammen mit unseren Partnern können wir Ihnen Über­setzungen auch in weiteren Fachgebieten sowie in und aus anderen eu­ro­pä­ischen Sprachen an­bieten.

Für weitere Informationen nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf.